[Heart pounding]
- Dear Mom,
it's much harder here in Iraq than I expected.
Every day I see horrible things.
War brings out the worst in even the best of men.
I'm looking forward to getting back on my bike.
A buddy here told me
about this wonderful place to ride in Europe.
Can't wait to get out of this shit hole and check it out.
I miss you.
Hope to see you soon.
Love, David.
[Water rushing]
[Bird calling]
[Dog barking]
Whoa!
Shit.
[Dog growling and barking]
[Growling]
Fuck you.
Hi.
- Hi.
- Can I get a beer?
- Of course.
- All right.
- Here you are.
- All right, man. Cheers.
Keep the change.
- Oh, thank you.
- Yeah.
[Door creaking]
[Door slams]
- Oi, mate.
- Hey.
- Beers for me and my friend.
- All right.
- Thought it was as dry as London in summer.
Hey, Buck.
This piss is shit.
The customers ain't that bad.
Is this chair occupied?
- Ah.
- Let's go hunting.
Shooting is pretty exciting shit.
You should try, lady sister.
- I don't kill animals.
- [Coughs]
Slam!
There.
Now you're gonna drink.
That way you'll be sweeter.
- Fuck you.
- Hey, hey. - No.
- Hey, asshole.
- Don't start your shit with me. - Don't touch me!
- Why don't you leave the girl alone?
I said, back off.
- What?
- I said, why don't you leave the girl alone, fuckface?
Huh?
[Door slams]
- You got some kind of problem, huh?
- Whoa.
Let it go, Fred.
The boy really scares me.
- Knock it off, guys.
No hunting in here.
Plenty of woods outside.
I told you once.
I don't want to tell you again.
This is no hunting ground.
This is my place.
Aren't you forgetting something?
The check.
[Bird squawking]
- See you soon, son of a bitch.
- [Howling]
[Wind rustling]
- [Shouts]
Oh!
Damn it.
Ah!
Oh, shit.
Fuck.
[Thunder crashes]
God, I feel so embarrassed.
I can't believe I lost my tent.
- You're lucky I found you.
- Yes, I am.
Oh, my name is David, by the way.
- Angeline.
How did you end up at the Pass of the Shadow?
This isn't exactly on a tourist map.
- My best friend told me about it.
- Hmm.
- He, uh...
he sent me this picture.
When I saw it, I just knew I had to come.
- Is this blood?
- Oh, yeah.
I must have cut myself when I was chasing down my tent.
I don't know.
So, Angeline, how long have you been riding?
- Oh, on and off around five years.
And you?
- Ever since I was a kid.
I love it.
It's my life.
It's the only time I truly feel at peace, you know?
- You found the right place.
It's biker's paradise here.
- It's amazing.
I like your necklace.
- Oh, it's my favorite.
- I waited a long time to come here.
- Why did you wait so long to come?
- I, uh...
I was in the war in Iraq.
- Even here they were touched by war.
- What do you mean?
- It's an ugly story.
A group of rebels
took shelter in an underground coal mine
in the woods.
[Thunder crashes]
But they were followed by soldiers.
They did it while they were asleep.
Women, children, old people,
people who didn't want to stay in the village.
They were burned alive.
- How do you know all this?
- The mountain people told me.
And they say that up there there are ghosts
and that anyone who enter that part of the forest
will never come back.
[Thunder crashes]
It's late now, and it was a long day.
- Yeah.
- We should sleep.
- Oui.
[Thunder rumbles]
[Gunfire]
[Helicopter blades thudding]
[Scattered gunfire]
- Wait for my orders.
[Birds chirping]
- Angeline!
[Birds squawking]
Angeline!
[Wind whistling]
[Birds chirping]
- This is how you imagined it?
- I pictured all kinds of things.
- [Chuckles]
So sweet.
Oh, the little one.
- Aw.
[Dog growling]
- Shh.
[Growling]
Good boy.
- Hunters.
Run!
[Gunshot]
- I'll fucking kill you!
[Dog barking and growling]
Bugger.
Fuck!
Let's go.
[Shouting]
- Right behind us!
[Dog barking]
- [Shouting]
[Engine revving]
[Gunshot]
- Fuck!
This way!
- Okay.
[Gunshot]
- Go, go, go!
Go, go!
[Gunshot]
I think we lost them.
- They're crazy!
- Can't believe those guys.
Let's head for the woods.
[Gunshot]
No!
Bastard!
Angeline, are you all right?
- I'm fine.
[Gunshot]
- Yeah!
[Glass shatters]
- Come on, get your bike!
Come on, go, go!
- Kaiser.
[Screaming]
- Kaiser.
Good boy.
Come on.
- [Grunting]
Fucking bastard!
- Let's stop.
[Groaning]
I came here to escape from this type of bullshit.
Are you okay?
- I'm okay.
- You sure?
- How about you?
He shot you.
Oh, my God.
Good?
- Yeah.
You're good at that.
Do you have any idea where we are?
- I really don't know.
- We should go.
- Yeah. - Yeah.
It's beautiful here.
- Bingo!
- No!
[Screams]
- [Grunts]
- Go! Run!
- Where are you going, huh?
- [Screaming]
- Run!
- Don't you move.
- [Shouts]
[Dog barking and growling]
- You fucking bitch.
Oh, yeah.
- Leave her alone, you bastard!
- Look at your girlfriend now, huh?
This is only the fucking beginning.
This is only the fucking beginning!
- Hey, Buck!
- Yeah?
- She's hotter than I remembered.
- Don't fucking touch her!
- [Groaning]
- Fucking bastard!
- Shut the fuck up.
- [Screaming]
- Fred!
- [Screaming]
- Go, run!
Run!
- [Screaming]
- Go, go, go!
- Go get them, boy!
- [Screaming]
Fuck it!
- Come on.
Come on, let's go.
Let's go!
Let's fucking go!
Come on!
Now!
- Keep going!
Keep going.
He's coming.
Go, go, go.
[Dog whimpering]
[Barking]
[Wind howling]
[Bird chortles]
[Animal chittering]
Let's keep going.
Angeline.
No fucking way.
Angeline!
[Soft rustling]
Angeline!
[Grunting and groaning]
[Bird chirping]
- Hey, Fred.
Look at this.
This fucking place is weird.
- Piece of shit is broken.
- Where's Kaiser?
I think we should get the fuck out of here.
- Hey, hey, hey. - Let's go back.
- Hey.
Split up.
- [Groaning]
Ah, ah, ah, ah.
Ah, ow.
Oh, God.
[Groaning]
God damn it.
[Dog barking]
- Kaiser!
[Dog barking]
Kaiser!
[Dog barking]
Kaiser!
Here, boy!
- Angeline!
Ah.
- Kaiser!
[Dog screeching and whimpering]
Kaiser!
[Dog screeching and whimpering]
Kaiser.
[Dog whimpers]
Kaiser!
- [Groaning]
- Kaiser.
Kaiser.
Kai...
Kaiser.
[Sobbing quietly]
Kaiser.
[Sobbing]
[Coughing]
Kaiser.
[Distant screaming]
[Quiet rustling]
- [Whispers] Angeline?
[Bushes rustling]
Hello.
Is that you?
Hello?
[Bird cawing]
[Quick shimmering tones]
- Who's there?
[Unnatural whooshing]
Come on, motherfucker.
Buck.
[Screaming in distance]
[Birds chirping]
[Engine revving]
- Hey.
Hey, help me.
Hey.
Hey, I'm hurt!
[Engine revving]
- [Singing in Italian]
♫ ♫
- What are you doing?
Hey, stop it!
♫ ♫
Stop it!
♫ ♫
Hey!
Ow, ow!
[Screaming]
Clank!
- [Gagging]
- [Groaning]
- [Coughing and gagging]
- Who's here?
Who's there?
- [Grunting and groaning]
- [Coughing]
- Where are we?
- How the fuck do I know, shit head?
- It smells like a fucking hospital in here.
[Chains tinkling]
- Shh.
I think somebody's coming.
Do you hear that?
- Who are you?
Untie me.
Hey!
I'm talking to you, son of a bitch!
You deaf or something?
Huh?
- [Whimpers]
- Hey, you asshole!
- Shut up.
- Can you hear me?
- Just shut the fuck up.
[Ripping noise]
- What the f...
[muffled shouting]
[Muffled shouting]
[Gulping and grunting]
[Camera clicking]
[Electric buzzing]
- [Muffled screaming]
- Oh, God.
Oh, fuck.
[Frantic muffled screaming]
- Fred!
- Oh, Jesus.
- Fred!
Who the fuck is that?
Oh, Jesus.
Fred!
- Hey!
- Fred!
[Muffled screaming continues]
Fred!
- Hey!
- Fuck.
- [Coughing]
- Oh, shit.
Oh, fuck!
[Sizzling]
Fred!
- [Coughing]
[Muffled screaming continues]
- Oh, Jesus.
- Stop it, stop it!
Fred!
Oh, no!
- [Coughing]
- [Gagging]
- [Coughing and groaning]
- Oh, shit.
[Camera clicking]
[Frog croaks]
[Frog croaking]
[Door slams]
[Metallic clatter]
- [Coughing and whimpering]
- Shh, shh, shh.
He's coming again.
[Loud thud]
Oh, shit.
Please.
[Whimpering]
Please, please.
[Whimpering]
- [Grunting]
Oh, God, no.
[Mumbling]
Get off of me.
What are you... no!
[Screaming]
[Whimpering]
- [Groans]
[Loud thud]
[Groaning]
[Heavy slamming]
- [Singing in Italian]
♫ ♫
[heavy slamming]
- [Muttering]
- [Strained groan]
- [Muffled shout]
[Sighing]
- Hurry up.
Hurry up.
- [Sighing]
- Yes!
Yes, fuck yes.
Now untie us.
We're gonna kill that fucker.
Come on!
Hey, untie us!
[Clattering]
Hey.
Untie us, asshole.
- [Muffled scream]
- Hey, untie us, asshole!
Hey, where are you going?
[Metallic clattering]
Come on.
[Hissing]
Oh, fuck. Gas!
You can't leave us here!
- [Muffled shouting]
- You don't want to do that, huh?
Oh!
You don't have to untie us.
You can just untie me!
Huh?
I mean, you don't want to live with that.
It's horrible.
It's not my fault at all.
- [Muffled screaming]
- Fuck, please, man!
Just get me fucking out of here!
Please!
[Hissing]
Look, I know we had our differences.
I'm sorry, but it's not my fault.
It's all the fault of that shit head over there.
Come on. Hey, listen.
- Fuck.
- Hey, listen.
If you're not gonna untie him, at least untie me.
Come on, untie me.
Oh, there you go.
[Coughing]
[All coughing and groaning]
All right, come on.
Come on.
One, two, three.
- [Coughing and sputtering]
Okay, ready?
- Wait, wait!
- Ready? - No, no!
[Screaming]
- Let's go!
Come on!
- [Screaming]
- Come on, come on.
- This way.
- Come on, come on, come on.
[All coughing]
- This way.
- [Screaming]
Come on.
- [Grunting]
- David!
- Fuck, she's still...
- David!
- She's still up there.
- Fuck you!
- Wait, wait, hey!
Angeline!
- [Screaming]
Oh, my leg!
Oh, the fucking trap!
Oh, fuck!
Oh, oh, shit.
Oh, shit.
Fred!
Help me get out of this, Fred.
- You were gonna leave me there.
You can fucking stay, you fuck.
- No!
Come off it.
- No!
[Screaming]
[Engine revving]
No!
[Crashing]
- [Screaming]
[Engine revving]
- Hey!
I don't want to die.
Let me go.
Hey!
No!
- David!
[Door creaking]
- [Whispering] "1945."
Holy shit.
Fucking tooth.
[Projector clicking]
[Door creaking]
[Door slams]
[Metallic clatter]
[Gasping]
[Loud crashing]
- David!
- Angeline.
- David!
- Angeline!
[Whispers] Angeline.
[Groaning]
Angeline!
What the fuck?
My God.
Angeline.
[Screaming]
- [Gurgling]
- David.
- Angeline.
- David.
- Angeline.
[Wet splattering]
- Welcome back to the world of the living, soldier.
- [Groans]
- Won't be long till you're home.
- [Groans]
Where am I?
- In a field hospital in Iraq.
[Scattered explosions and gunfire]
Great job.
Thank you.
Your help was priceless.
You kept him alive.
Did you find out anything about what happened?
- I heard that it was a mission in the woods
against some rebels.
They did it while they were asleep,
women, children, old people,
people who didn't want to stay in the village.
- Oh, my God.
[Child crying]
Hey, do you hear that?
[Dog whining]
- No.
- Me neither.
- Is that a baby?
Sir, there's fucking civilians down there.
No, no, no, I heard it.
Bastards!
- Fire in the hole, soldiers! - Damn it.
[Explosion]
- Mission completed.
Team secure.
Come on back to base.
- Asshole!
I can't believe you did that.
I told you there was a baby in there.
[Dog barking and growling]
You asshole!
Fucking asshole.
Come on, you piece of shit.
You want to fight somebody?
[Explosion]
- Ugly story.
- I've never seen anyone fight death so hard.
- Angeline.
Angeline?
- How do you know my name?
No, no, no.
Quiet now.
Just rest.
Everything will be all right.
- Dear Mom,
I'm looking forward to getting back on my bike.
A buddy here told me
about this wonderful place to ride in Europe.
Can't wait to get out of this shit hole and check it out.
I miss you.
Hope to see you soon.
Love, David.
[Projector clicking]
[Driving rock music]
♫ ♫